Essex company prosecuted after cleaning solvent fire put workers at risk