Demolition contractor and property owner plead guilty to ‘uncontrolled collapse’